related Translations

• soumission (n.)
  تَقْدِيم
  more ...
• remise (n.)
  تَقْدِيم
  more ...
• offre (n.)
  تَقْدِيم
  more ...
• la introduction (n.) , f
  تقديم
  more ...
• la présentation (n.) , f
  تقديم
  more ...
• la livraison (n.) , f
  تقديم خدمة
  more ...
• la proposition (n.) , f
  تقديم عرض
  more ...
• offertoire (n.) , {relig.}
  تَقْدِيمُ الذَّبِيحَة {دين}
  more ...
• la proposition (n.) , f
  تقديم الاقتراحات
  more ...
• el traiteur (n.) , m
  متعهد تقديم طعام
  more ...
• immolation (n.) , {relig.}
  تَقْدِيمُ ذَبِيحَةٍ أو قُرْبان {دين}
  more ...
• arène (n.)
  مَكَان تَقْدِيم الْعُرُوض فِي السِّيرْك
  more ...
• compliment (n.) , {relations}
  تَقْدِيم عِبَارَات تَسُرُّ وَتُفْرِح لِمُنَاسَبَة مِنْ الْمُنَاسَبَات
  more ...
• congratulations (n.) , {relations}
  تَقْدِيم عِبَارَات تَسُرُّ وَتُفْرِح لِمُنَاسَبَة مِنْ الْمُنَاسَبَات
  more ...
• dédicace (n.)
  تَقْدِيم الكِتَابِ أَو الْأَثَرِ الفَنِّي باِلتَّوْقِيع وَكَلِمَات الْوُدّ
  more ...
• envoi (n.)
  تَقْدِيم الكِتَابِ أَو الْأَثَرِ الفَنِّي باِلتَّوْقِيع وَكَلِمَات الْوُدّ
  more ...
• commissionnaire (n.) , med.
  وَسِيط طب
  more ...
• el fondé (n.) , m, med.
  وسيط {fondée}، طب
  more ...
• entremetteur (n.) , {professions}, med.
  وَسِيط طب
  more ...
• intermédiaire (n.) , {relations}, med.
  وسيط طب
  more ...
• el agent (n.) , m, med.
  وسيط طب
  more ...
• el ralentisseur (n.) , m, med.
  وسيط طب
  more ...
• intermédiaire (n.) , {relations}, mf, med.
  وسيط طب
  more ...
• brocanteur (n.) , m, f, med.
  وسيط {brocanteuse}، طب
  more ...
• la médiane (n.) , f, med.
  وسيط طب
  more ...
• la médiatrice (n.) , f, med.
  وسيط طب
  more ...
• modérateur (n.) , m, f, med.
  وسيط {modératrice}، طب
  more ...
• la rabatteuse (n.) , f, med.
  وسيط طب
  more ...
• courtier (n.) , {professions}, m, f, med.
  وسيط {courtière}، طب
  more ...
• el intercesseur (n.) , m, med.
  وسيط طب
  more ...

Examples

• Une fois la commande passée, l'intermédiaire sollicite une ligne de crédit, qui peut atteindre 10 millions de dollars.
  وبعد تقديم الطلب يطلب الوسيط فتح اعتماد قد يصل مقداره إلى 10 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة.
• Notant avec préoccupation que la charge de travail du secrétariat de l'Organe international de contrôle des stupéfiants augmente et reconnaissant le travail exceptionnel qu'accomplit l'Organe en tant que guide et intermédiaire sur ces questions,
  وإذ تلاحظ بعين القلق الازدياد في عبء العمل الواقع على عاتق أمانة الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، وتدرك الأعمال الممتازة التي تقوم بها الهيئة عند تقديم خدماتها كمرشد ووسيط في تلك المسائل،
• Notant avec préoccupation que la charge de travail du secrétariat de l'Organe international de contrôle des stupéfiants augmente et reconnaissant le travail exceptionnel qu'accomplit l'Organe en tant que guide et intermédiaire sur ces questions,
  وإذ تلاحظ بقلق ازدياد عبء العمل الواقع على عاتق أمانة الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، وتدرك الأعمال الممتازة التي تقوم بها الهيئة عند تقديم خدماتها كمرشد ووسيط في تلك المسائل،